Our wiki was replaced by statically-generated documentation (using Hotdoc) in 2017.
See here for the new Pitivi contributors documentation.